Your are here:Home | News&Events | Local News | Content

Categories

Wu Bi-ying:30 year diary recorded tremendous changes in Yiwu

Source: Yiwu sourcing agent    Author: Helan      Date: 2008-06-27

 

Both husband and wife in the entrance of their new home

The hole family in spring of 1958


Wu Bi-ying was born in 1929, Yiwu, Jiang Dong streets QingKou village, the Zhejiang Provincial Jinhua division Fanpu three-year graduate division, assigned to the 1951 Pan'an County Primary School principal. The family origin (rich peasants) in 1958, was designated as the wrong right, sent to farms to teach, the vindication of 1978, 1983 retirement.

 

     I love to write diaries, in primary school, using a brush to write diaries, junior high school after the diary was written in English. In the mid-1950s began to write diaries, but an "Anti-Rightist" and the diaries are burning ash. Since 1978, every day to write diaries, has developed habits, have not broken.

 

     -- Wu Bi Ying wrote in the diary of Fei Ye,

 

     June 24, live in Yiwu Jiang Dongdong Street Village Green mouth of the Wu Bi-young, new homes are at home finishing diary. New house has just completed his house, the village has not yet paved road cement, "the next two months, the Jiucun Village Green I can complete transformation, and now we Tsing Hau Tsuen each are the millions of households." Wu Bi Ying Xiao Mimi Said.

 

     Says his show on June 15 to write the new diary. He said that when he and his daughter together to Beijing to participate in the "Olympic Tour" activity, not only toured the Forbidden City, Great Wall, also visited the nest, the water cube, and other Olympic venues.

 

     His diary recorded the side of change, but also reflects the changes in Yiwu.

 

     One of the changes:

 

     From the "chicken feather-for-sugar" start

 

     Time span: 1978-1990

 

     "Chicken feather-for-sugar" is Yiwu people start from scratch, into the modern commercial civilization "foundation stone." November 15, 1982, Wu Bi-ying, wrote in the diary: "I implemented a village responsibility system in agricultural production, food have increased Tangzhe also be an unprecedented harvest. We have a 20-to families of small production teams, Estimated could yield 23 tons. "

 

     Wu Bi-ying in that day's diary also wrote: "I Village Green has a habit, the cultivation of wheat, and on Jiantiaobiandan, in a county or a knock on sugar for chicken feather, Beizu spring fertilizer, can be - Chicken feather to single out and sold to countries in exchange for foreign exchange to support the country's construction. Reform and opening up, the entire village of men and labor have been basically 'chicken feather-for-sugar' experience. "

 

     Wu Bi-ying also recorded some of the village by the "chicken feather-for-sugar" on the road of doing business and set up factories Typical Characters deeds. February 12, 1990, he recorded the students on the Jinsheng "chicken feather-for-sugar," the story:

 

     "Ren Jinsheng junior high school graduation, just in case of reform and opening up, his father let him paint Baishi of skill, his mother let him learn a carpenter, he refused all, only his parents by 100 yuan money, with the knock on Uncle Sugar for chicken feather. Parents finally ' Yuan for'80, he bought a candy, made Shanhuo boxes, to 23, with the Xiaobai Huo, 15 Layue told his uncle on the train, to a small mountain village in Jiang Dongxi Province to settle down. There, his uncle asked: Do you Tung, I westward to drum out for sugar, fast food lunch, to the north That big stones in the village join the edge. Note that as long as the chicken feather,统统left off, better attitude, smiling, eyes to Liang, Xiao Baihuo prevent stolen. "

 

     September 1982, Yiwu county committee decided to make an official and open market of small commodities, Yiwu, a circular issued by the county government. After the issue of notice, meaning the East, two crowded city Commodity markets were open, the whole boiling Yiwu, people very happy, Benzouxianggao, and even set off firecrackers to celebrate.

 

     The second change:

 

     A "million households", "billion village."

 

     Time span: from 1990 to 1994

 

     Wu Bi-ying February 13, 1990 diary, recorded the Private enterprises lead the villagers become a "million households," a typical story.

 

     "Today, the Director of Xiangqi to my home, upfront, no matter did not board the three Treasure Palace, today you this scholar wrote articles, he said, you put Wei Jian Ming led all the deeds of rich written articles. I Xiangqi Office arrived on bicycles, read the original material. Xiangqi Office Director said that on the odd surprising even some in the disabled, suffering from a mental illness, correctional release of Wei Jian Ming is also the support of the revenue The more than 2,000 yuan. "

 

     February 29, 1994, Wu Bi-ying recorded the "billion village" - the I Ching Wan Village, in the countryside "foreign population registered" scenario: "I Ha Wan Village Green is a 'billion village', is also more As early as the population began to foreign registered strengthen the village, a typical city. 1986, the township party committee, the next Wan Village, engage in the development of township enterprises in the pilot, 10 year development of a number of enterprises and small commodities, Yiwu has more than 20 market stalls. To 1994, under the Wan Village, has more than 80 enterprises, a total of 10 cars, including four private bus transportation, the village realized 135 million yuan of industrial and agricultural output value.'s Economic development, attracting people from outside. This year, Wan Village population of more than 700, with the same village population. In order to strengthen the management of foreign population, I wrote to the Wan Village, "to strengthen the comprehensive management, compliance promote peace," the promotional materials. "

 

     Changes in three:

 

     By the housing difficulties of the Jiucun

 

     Time span: from 1983 to 2008

 

     Wu Bi-ying Banguo three homes. Before the reform and opening up, the separation of the three brothers, he only shared a cottage. At that time, a five people living in about 20 square metres of the cottage, the bedroom, pigsties, toilets are in a room, cooking on outdoor only under the eaves. 1979, the group approved the Wuji, the family began making the new premises, starting from 114 yuan, and cloth, with Roupiao, cotton tickets sold, the cost savings, cost over 1,000 yuan of money, and completed three two-tier structure of the clay Buildings, in 1983 the first move.

 

     In his November 22, 1982 diary, wrote: "In 1979, the rightist Zhaimao, to pay 100 yuan. Third Plenum of the 11th in the sun shining, live frugally, Xueyou support, through friends and relatives that started Building houses, doing a good job in 1980 to a platform today, Li Bangguang well as steel, 260 yuan payment. "

 

     January 17, 1983, he wrote: "Today built stoves, the house, Shuangxilinmen. Into the house, the family Meikaiyanxiao. Your ground for me Duo mud built stoves, Tong Wen-I pick a chef for 45 Health and brick built stoves; Guichi one for my home Tongliao Dian; small for my aunt wrapped rice dumplings, cut the meat, will be steamed bread, Manggebuting. "

 

     When the second building has been living conditions improved significantly, it is 1995. Green in their mouth a lot of gold to build a two (more than 90 square meters) of a total of five new residential half, the second relocation.

 

     However, true to Wu Bi-ying good life, living conditions completely changed the implementation of Jiucun transformation of the village. 2006, the implementation of Jiucun transformation of the village, three generations of his family (including his wife, son, daughter-in-law, grandson) to move into a first covering over 100 square meters of the four-storey building.

 

     In his December 31, 2006 diary, wrote: "Today the village to celebrate the Green Village Jiucun mouth of the first fully completed celebration. Jiucun Village Green mouth of the first batch of the completion of all, this is a Green Hau Tsuen Of an unprecedented event. Winter 2005, Village Green mouth to the first batch of 496 Senate, the Housing 1100 has been fully completed. "

 

     In January 26, 2008 diary, Wu Bi-ying mouth of the Green Village over the past two years of the Jiucun a summary, with emotion as he and the elderly, not only to live in spacious, but also rich spiritual life, Really lead a happy life.

 

     Changes in four:

 

     Cultural Xingcun

 

     Time span: from 2001 to 2008

 

     Reform and opening up, I Village Green of cultural activities pathetic, and the village of cultural activities very rich. October 30, 2001, Wu Bi-ying from the Office of the Village Green mouth, "the elderly Heaven and Earth" Series, the village implemented the strategy of cultural Xingcun from his diary can glimpse evident.

 

     October 1, 2001, the Village Fitness Center. He wrote in the diary: "I village green investment 400,000 yuan, the total consumption of more than 2,500 workers, which lasted eight months of the stream Le Court and the elderly fitness centres completed. Lok this Court, a total area of 7,136 square meters, within There are two basketball courts, two volleyball and badminton courts, gateball court, five circular runway, the stage, the elderly, such as school classrooms. Le Court, Autumn pleasant, bustling, Chenhun or during holidays, basketball, volleyball, badminton Gexianshentong fitness sports such as those by the village and the neighbouring village of praise. "

 

     December 22, 2006, the third generation of the elderly population Green cultural and sports centre completed, the villagers even more cultural facilities. He also recorded this thing down.

 

     March 9, 2007, Wu Bi-ying in the diary describes the villagers keen on the scenes in TV University education: "Today, the opening of the TV University, new and old men and women trainees After a series of dress, happily for admission to the school, Que also suffering from foot With serious diabetes for more than 70-year-old Ah-cane-Zhu Zhe school, the sick for many years, this year the 80-year-old Jin Juhua to support the school enrolment, of which there are four pairs of couples together side by side entrance. Is for students to have 87 people , Is still in the application. "

 

     March 28, 2007 diary, he concluded: "I Village Green more than 600 households, more than 2,000 people. Tsing Hau Tsuen re-education, talented people, the existing post-secondary graduates more than 100 people, graduates more than 10 people, seven doctoral students Eight persons, with more than 20 senior titles, four professors, associate professor of August 9, has been studying the United States, France, Japan, and the people, at the level of cadres and people, two deputy department head. "

 

     Carried out a wide range of cultural activities, to the villagers of thinking has brought new changes.

 

     Changes in five:

 

     Travel around the

 

     Time span: from 1989 to 2008

 

     Wu Bi-ying in the first involving travel diary content in 1989, in his April 8 wrote in the diary: "last night decided to allow RU-daughter, and I and other British-to-Shaoxing tourism. 3:30 Get up to do the dishes, 4:20 to Dongshan back in the car starting 5:10, cars speeding. Compartment while the two sides charming scenery, the river, the more Zhuji, into the Water Shaoxing. The first time I have to Shaoxing, very fresh. Has toured the East Lake, Yu Ling, Lu Xun Memorial Hall, Xianheng Hotel, Baicao Garden, Shen Garden, Lanting, and other places. Chunyi are concentrated, we have also photographed. Home at about 8 pm, Xianheng removed from the hotel to buy a new wine, Zhao Yizhao Kong Yiji that while drinking Bianchi Hui Xiangdou feeling. You place quite difficult, but by knowledge, open up horizons. "

 

     Since then, Wu Bi-ying with the village collective organization of tourism activities more, the elderly village associations often elderly people on the village tourism organizations.

 

     Green Village, the elderly population not only travel around the footsteps of the mainland, also came to Hong Kong and Macao. If the October 24, 2001 diary, he recorded "organizations in the new century elderly health tourism delegation to Hong Kong and Macao tourism, I went to Green 26" event.



Prev:Yiwu City textile and leather products exports limited   Next:Indonesian commodities entering Yiwu market